1929-1941 “Büyük Bunalım”ı ile Güncel “Büyük Durgunluk” Arasındaki Benzerlik ve Farklılıklar

2006-2008 yıllarında ABD’de gelişip 2008 sonbaharından itibaren dünyanın geri kalan ekonomilerine bulaşan/yansıyan ekonomik krizin 1929-1941 Büyük Bunalımı ile arasındaki benzerlik ve farklılıklar pek çok kişinin ilgisini çekiyor. İşte bu konuda yapılan çalışmalardan ve ileri sürülen görüşlerden bazıları (kısmen kronolojik olarak):

• Petrov, K. (2008): “Current Economic Crisis Worse than the Great Depression“, The Market Oracle.
• Schoen, J. W. (2009): “Recession or depression? Too early to tell – Many differences between now and 1930s but some similarities, too“, msnbc.
• Krugman, P. (2009): “The Great Recession versus the Great Depression“, The New York Times.
• Wolf, M. (2009): “The recession tracks the Great Depression“, FT Economists Forum.
• Block, W. (2009): “80 Years Later: Parallels Between 1929 and 2009“, Mises Circle presentation in Colorado Springs.*
• Helbling, T. (2009): “How similar is the current crisis to the Great Depression?“, VoxEU.*
• Eichengreen, B., ve K. H. O’Rourke, K. H. (2009): A Tale of Two Depressions. VoxEU.
• Çolak, Ö. F. (2009): “2008 Krizinin 1929 Krizi ile Benzerlikleri Üzerine Bir Analiz“, TİSK Akademi, Özel Sayı 2, s. 50-69.
• Bartlett, B. (2009a): “The Great Depression And The Great Recession: More alike than everyone thinks“, Forbes.com.
• Schlenkhoff, G. (2009): Can Great Depression Theories Explain the Great Recession? MPRA No. 19781.
• Romer, C. D. (2009): “Lessons from the Great Depression for Economic Recovery in 2009“, Brookings Institution.
• Almunia, M. ve diğ. (2009): “From Great Depression to Great Credit Crisis: Similarities, Differences and Lessons“, the 50th Economic Policy Panel Meeting, held in Tilburg.
• Watson, B. (2009): “The Great Recession: A Hidden Depression?“, Daily Finance.
• von Hagen, J. (2009): The Monetary Mechanics of the Crisis. Bruegel Policy Contributions, No. 2009/08. [YENİ]
• Temin, P. (2010): The Great Recession and the Great Depression. NBER Working Paper No. 15645.

ABD’de yaşanan güncel krizin uzun süreli bir durgunluk mu, yoksa ciddi bir bunalım mı olduğu literatürde tartışılıyor/tartışıldı. Bu nedenle, yukarıdaki bağlantılarda geçen “bunalım” (depression) ve “durgunluk” (recession) terimleri hakkında ön bilgi veya anımsatmalar için, şu iki kaynağa bakmak yararlı olabilir:

• The Economist, Diagnosing depression: What is the difference between a recession and a depression? (30 Aralık 2008)
• Rampell, C. (2009): ” ‘Great Recession’: A Brief Etymology“, The New York Times, Economix.

Not: “Büyük Bunalım/Buhran” – “Büyük Durgunluk” hakkındaki yukarıdaki listeyi önümüzdeki günlerde biraz daha genişleteceğim.

* Bu iki bağlantıdan beni haberdar ettiği için Fatih Kansoy‘a teşekkür ederim.